23 апреля под эгидой ЮНЕСКО отмечается Всемирный день книги и авторского права. В этом году он посвящен переводу, поскольку он совпадает с 80-й годовщиной базы данных реестра переводов . Ее данные свидетельствуют о том, что английский, французский, немецкий и русский являются самыми переводимыми языками в мире. Агата Кристи, Жюль Верн и Уильям Шекспир - наиболее переводимые авторы. В списке популярных переводимых произведений - труды Ленина.
Английский, французский, немецкий и русский языки - самые переводимые в мире
- 19 апреля 2012
Related News
Совет Безопасности Организации Объединенных Наций во вторник единогласно принял резолюцию, предусматривающую обеспечение ответственности за преступления против миротворцев ООН. Резолюция 2823 (2026) призывает все…
В пятницу в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке прошли мероприятия по случаю Международного дня миротворцев. Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш возложил венок в память о голубых касках, погибших с 1948 года, когда была…
Ситуация на востоке Демократической Республики Конго (ДРК) остается крайне напряженной на фоне продолжающейся активности вооруженных групп и ухудшения гуманитарных условий. Об этом предупредила исполняющая обязанности…
Пресс‑секретарь главы ООН Стефан Дюжаррик представил во вторник предварительные результаты расследования двух инцидентов на юге Ливане, в результате которых 29 и 30 марта погибли трое миротворцев ООН из Индонезии. По словам…